Just to link loose ends and save another SOHO user time and effort: you will find needed information for Raspberry Pi (raspi) integration into a DRBD setup as quorum / tie breaker in this thread:
Proxmox: no DRBD storage while LINBIT controller is down
This is for Open Source users. LINBIT customers can presumably just use the official repos or should ask LINBIT support first.