Hello Brian,
It does seem to be an impact from the utils upgrade based on what you are seeing:
The restart of the satellite service is a valid remediation option in that case, and it does seem like it worked for you here. I didn’t see you mention the runtime drop-in so I assume you did not use it, but let me know if you did and it didn’t do the trick in this case as it is supposed to prevent the resources going down.
Have you gotten the resyncs to move along? I believe that in your output one of them is unpaused, so hoping that saturation of the link has caused them to pause but that they will resume once the traffic dies down from the ongoing resync operation.