It sounds like you might just be missing the resource-agents package. It doesn’t look like the guide explicitly mentions this package should be installed.
# dnf install resource-agents
If you can confirm this, that would be great, and I can update the guide.